Solidão

 

Ria, e o mundo ri com você
Chore, e você chora sozinha. 
Porque este velho mundo triste precisa pegar emprestada a sua alegria, pois já tem tristeza de sobra.

Cante, e as colinas respondem
Suspire, e seu suspiro se perde no ar.
Os ecos acompanham os sons alegres, 
mas fogem quando a voz carrega dor.

Fique feliz, e as pessoas vão atrás de você
Fique triste, e elas dão as costas e vão embora. 
Elas querem participar de toda a sua alegria, 
mas não precisam da sua tristeza.

Esteja de bom humor, e você terá muitos amigos
Fique na pior, e vai perder todos eles. 
Ninguém recusa o vinho que você oferece, 
mas, no fim, é sozinha que você engole o amargor da vida.

Dê uma festa, e sua casa fica cheia;
Passe necessidade, e o mundo segue em frente. 
Vença na vida, compartilhe o que tem, e isso ajuda você a viver,
Mas ninguém pode morrer no seu lugar.

Há espaço de sobra nos salões da alegria 

para uma longa e elegante procissão
Mas, um por um, todos nós temos de seguir 

Pelos estreitos caminhos da dor.

Ella Wheeler Wilcox