COMO VOCÊ MORREU?

 

Você enfrentou o problema que surgiu em seu caminho

Com o coração firme e sereno?
Ou escondeu o rosto da luz do dia
Com uma alma covarde e cheia de medo?
Pois um problema pode pesar uma tonelada
Ou ser leve como uma pluma;
Tudo depende de como você o encara.
Não é o fato de ter sido ferido que importa,
Mas sim como você suportou a dor.

Foi lançado ao chão? Muito bem, e daí?
Levante-se com um sorriso no rosto.
Não há vergonha alguma em cair,
Mas permanecer caído, isso sim, é desonra.
Quanto mais forte a queda, mais alto pode ser o salto;
Use com orgulho o olho roxo que ganhou.
Não é o fato de ter sido derrotado que importa,
Mas como você lutou — e por quê.

E mesmo que a morte venha ao fim da batalha,
Se você combateu da melhor maneira que pôde,
Se cumpriu o seu papel neste mundo,
Então o verdadeiro juiz dirá que valeu a pena.
A morte pode chegar lentamente
Ou cair sobre nós de repente;
Não é o simples fato de estar morto que importa,
Mas sim como você morreu.

Edmund Vance Cooke